吃陸企頭路 比想像更難

吃陸企頭路 比想像更難
更新日期:2009/11/22 03:27

工商時報【夏幼文╱上海報導】 中國的職場奧運在上海，每天都有來自各國的專業經理人飛到上海工作，就像是各國代表一樣，這群專業經理人就像是披著號碼牌的選手般，在運動場上互爭長短，最後衝刺奪下金牌，否則就是殿後被淘汰。 來自台灣，今年約30多歲的淑芬（匿名）在上海兩年多的日子，就像是在港資和陸資企業上班的台灣代表隊選手，再苦也挺下來，就為了替台灣專業經理人爭口氣，絕不讓自己有機會被刷下來。 從事百貨零售的淑芬，兩年多前在獵人頭公司安排下，結束在台灣的工作，飛到上海的港資百貨零售業工作。原本以為將會展開多采多姿的上海生活，沒想到才到單位報到第一天，美夢就破碎了。 原本獵人頭公司所開的條件沒有一樣能夠兌現，港資公司甚至不安排住宿，要求他們在受訓的兩個星期住宿費自理，甚至於試用的3個月時間，食宿問題公司也不負責。 身上只有信用卡，連人民幣都沒有的淑芬簡直嚇呆了，還來不及適應上海的空氣，就被迫必須趕快找住的地方。她利用MSN，請朋友介紹住在上海願意借錢給她的朋友，好不容易一對夫婦願意借錢給她，讓她有能力去租房子。上海是付三押一，也就是預付3個月的房租再加上1個月的租金，借來的錢幾乎全給房東了。 暫時解決住的問題後，淑芬完全投入工作，一開始就覺得氣氛不太對，雖然是被聘為中高階主管，但她很明顯地感受到同事並沒有如此尊重她，反而在排擠她。開會時全程用上海話，讓她完全聽不懂，還要靠好心的同事偷遞紙條，叫她別急，會後再翻譯給她聽。對於大陸的同事來說，淑芬不過又是公司從港澳台找來的空降主管，做不了幾天，就會走人了，吃不了苦的。但大陸同事對香港老闆不服的是：「為什麼就不拔擢陸資幹部？」也因此，這些大陸員工就將不滿的情緒都轉嫁到淑芬身上。 在上海的最初半年，淑芬早就忘記自己在台灣是個同業間小有名氣的主管，過去的榮耀沒有時間炫耀，也沒有人想聽。淑芬要讓港資主管和大陸同事看到台灣專業經理人不僅是專業，且能吃苦耐勞。 「強龍不壓地頭蛇」的情況下，淑芬決定發揮台灣女性的與生俱來的本能，就是打斷牙齒和血吞，絕不喊苦喊累，非要撐過去。大陸同事的過錯嫁禍給她，她不發一語將問題解決，香港主管不斷整她，讓她疲於奔命，晚上開會到1、2點，第二天要求她9點前到辦公室開會。淑芬也不爭論，第二天比香港主管還早進公司，且準備好完整的資料。這段期間，她每天早上8點多就到辦公室，往往半夜12點才回到家。房東常常弄不清楚她的工作性質，更好奇在家的時間這麼短，為何還要租個房子，何不住在公司算了。 為了要讓大陸同事不敢再欺負她，只要沒事，淑芬就偷偷地拿著上海地圖猛K，把地圖上的區塊和街名都背起來。當大陸同事說位於那條街的分店需要支援時，淑芬就很氣定神閒地加入討論，表現出自己完全能掌握上海的市場，不想讓大陸同事有任何譏笑的機會。 在港資企業半年過後，淑芬就被上海的外資獵人頭公司用比港資更好的薪水挖角到陸資。陸資企業和她談了1個多月，每次吃飯時都像是在面試般，淑芬很清楚老闆故作輕鬆問她一些問題，其實是在考驗她對市場的判斷與能否提出應對的策略出來。經過幾次三堂會審後，陸資企業老闆非常滿意淑芬，給她比台灣還要高兩倍的價錢請她去上班。 現在淑芬是這家陸資企業中唯一來自台灣的員工，但她的精神還是無法放鬆，因為陸資老闆隨時都在測試她，好像有一群主考官隨時都在給自己打分數，只要一個打不及格，就會被取代，換人做做看。 因此不管再累再忙，淑芬總是把自己打扮的亮麗，深怕不小心有一絲邋遢洩露出來，會讓陸資老闆對台灣專業經理人的好印象全盤推翻。她為了要讓自己在陸資企業更有競爭力，不想將文件都從簡體字轉成繁體字，她開始學寫簡體字，輸入法是以簡體字的方式進行。 在上海職場工作以來，她將自己歸零重新站在起跑點，等著和各國選手一起競爭，把自己當成是職場新鮮人，一心只想奪牌為台灣爭光。兩年多下來，現在她已經將身上的彩帶卸下來，她知道自己會繼續留在上海拚事業，因為這裡的挑戰是台灣的十倍、百倍，成就相對也是如此。 她已經證明台灣培育出來的專業經理人的能力，現在她要挑戰的是不管陸資老闆出的考題有多難，她都能夠寫出滿分的答案。 本則新聞由中時電子報提供 2009/11/22